personificar

personificar
1 Atribuir acciones o cualidades de persona a seres irracionales o cosas.
SE CONJUGA COMO sacar
2 Ser una persona la principal representante de una acción o un movimiento por desempeñar en ellos un papel señalado:
■ Dalí personifica el surrealismo español.
3 Representar un personaje literario una cosa determinada:
■ Don Quijote personifica la locura más imaginativa .
SINÓNIMO simbolizar
► verbo transitivo/ pronominal
4 Hacer referencia en un discurso a una persona o un escrito con insinuaciones.

* * *

personificar (de «persona» e «-ificar»)
1 tr. Atribuir acciones o cualidades de persona a las ↘cosas inanimadas o abstractas o a los ↘animales.
2 Poder servir cierta cosa o persona de ejemplo o muestra de ↘algo: ‘Don Quijote personifica el idealismo’. ≃ Encarnar, *representar. ⊚ Ser el principal actor o representante en una ↘acción, un movimiento, etc.: ‘Lutero personifica la Reforma’. ⇒ Simbolizar.
3 (acep. causativa; «en») Hacer un escritor o artista que un personaje creado por él personifique cierta ↘cosa: ‘Personifica en el protagonista el egoísmo’.
4 Aludir en un discurso o un escrito a ↘personas determinadas con insinuaciones o nombres supuestos.

* * *

personificar. (De persona y -ficar). tr. Atribuir vida o acciones o cualidades propias del ser racional al irracional, o a las cosas inanimadas, incorpóreas o abstractas. || 2. Atribuir a una persona determinada un suceso, sistema, opinión, etc. Lutero personifica la Reforma. || 3. Representar en una persona una opinión, sistema, etc. || 4. Representar en los discursos o escritos, bajo alusiones o nombres supuestos, a personas determinadas. U. t. c. prnl.

* * *

► transitivo Atribuir vida o acciones propias de personas [a los seres irracionales o a las cosas inanimadas o abstractas].
► Representar una persona determinada [un suceso, sistema u opinión].
► Representar en los discursos o escritos bajo alusiones o nombres supuestos [personas determinadas].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , ,


Mira otros diccionarios:

  • personificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: personificar personificando personificado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. personifico personificas …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • personificar — personificar(se) 1. Como transitivo, ‘atribuir condición de persona [a un animal o una cosa]’: «Una historia en la que intervienen personas o se “personifican” animales, vegetales o elementos inertes de la Naturaleza» (Muñoz/Gil Radio [Esp.… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • personificar — v. tr. 1. Atribuir dotes pessoais a objeto inanimado. 2. Representar em forma de pessoa. 3. Personalizar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • personificar — verbo transitivo 1. Representar (una persona) [una cualidad o una característica]: Sócrates personifica la sabiduría. Venus personifica la belleza y el amor. Sinónimo: simbolizar, encarnar. 2. Hacer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • personificar — (De persona y ficar). 1. tr. Atribuir vida o acciones o cualidades propias del ser racional al irracional, o a las cosas inanimadas, incorpóreas o abstractas. 2. Atribuir a una persona determinada un suceso, sistema, opinión, etc. Lutero… …   Diccionario de la lengua española

  • personificar — {{＃}}{{LM P30061}}{{〓}} {{ConjP30061}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP30783}} {{［}}personificar{{］}} ‹per·so·ni·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un animal o a una cosa,{{♀}} atribuirles acciones o cualidades propias del …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • personificar — per|so|ni|fi|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • personificar — transitivo representar, simbolizar, encarnar. * * * Sinónimos: ■ encarnar, representar, simbolizar, incorporar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • personificar — tr. Atribuir vida, cualidades o acciones propias del ser humano a un ser irracional o a las cosas inanimadas …   Diccionario Castellano

  • personificar — persounifica personnifier …   Diccionari Personau e Evolutiu

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”